Перевод verdant с английского на русский


Перевод слова '

verdant

': зеленый, зеленеющий, неопытный, незрелый
Транскрипция: [ˈvɝːdənt]   

Примеры

Описание природы или ландшафта:


  verdant hills

— зелёные холмы

  verdant valley

— зелёная долина

  verdant meadow

— зелёный луг; пышный луг

  verdant forest

— зелёный лес; пышный лес

  verdant plains

— зелёные равнины; обширные зелёные просторы

  verdant slopes

— покрытые зеленью склоны; зелёные склоны

Растительность, листья или покров:


  verdant foliage

— зелёная листва; пышная листва

  verdant grass

— зелёная трава; густая трава

  verdant undergrowth

— заросли нижнего яруса; густые заросли

  verdant vines

— зелёные лианы; пышные лианы

  verdant shrubbery

— зелёные кустарники; заросли кустарников

Места, парки, сады или населённые пункты:


  verdant park

— зелёный парк; пышный парк

  verdant suburbs

— зелёные пригороды; благоустроенные пригороды

  verdant campus

— озеленённый кампус; зелёный кампус

  verdant estate

— зелёное поместье; усадьба с обильной растительностью

  verdant waterfront

— зелёная набережная; прибрежная полоса с зеленью

Садоводство, архитектура или экология:


  verdant roof

— зелёная крыша; озеленённая кровля

  verdant garden

— зелёный сад; пышный сад

  verdant courtyard

— зелёный внутренний двор; озеленённый двор

Поэтические или переносные значения, свежесть или неопытность:


  verdant youth

— зелёная молодёжь; неопытная молодость

  verdant innocence

— зелёная невинность; наивная невинность

  verdant imagination

— пышное воображение; бурное воображение

  verdant prospects

— многообещающие перспективы; перспективы, полные свежести