Перевод veritable с английского на русский


Перевод слова '

veritable

': настоящий, истинный, подлинный
Транскрипция: [ˈverətəbəl]   

Примеры

Усиление или подтверждение:


  a veritable army

— настоящая армия; целая армия

  a veritable flood

— настоящий поток; целое наводнение

  a veritable torrent

— настоящий поток; неистовый поток

  a veritable sea

— настоящее море; масса

Положительная оценка или похвала:


  a veritable feast

— настоящий пир; настоящее изобилие

  a veritable paradise

— настоящий рай; настоящий оазис

  a veritable treasure trove

— настоящий клад; сокровищница

  a veritable goldmine

— настоящая золотая жила; кладезь

Отрицательная оценка или критика:


  a veritable nightmare

— настоящий кошмар; сущий кошмар

  a veritable disaster

— настоящая катастрофа; полный провал

  a veritable fiasco

— настоящий провал; сущий фарс

  a veritable minefield

— настоящее минное поле; зона повышенного риска

Информация или знание:


  a veritable mine of information

— настоящий источник информации; кладезь информации

  a veritable font of knowledge

— настоящий источник знаний; неиссякаемый источник знаний

  a veritable compendium

— настоящий сборник; исчерпывающее собрание