Перевод version с английского на русский


Перевод слова '

version

': версия, вариант, текст, перевод, переводить
Транскрипция: [ˈvɝːʒən]   

Примеры

Технический или программный контекст:


  latest version

— последняя версия

  previous version

— предыдущая версия

  beta version

— бета-версия

  stable version

— стабильная версия

  debug version

— версия для отладки

  release version

— релизная версия; версия выпуска

  trial version

— пробная версия

  full version

— полная версия

  lite version

— облегчённая версия

Обновления, варианты или сравнение:


  updated version

— обновлённая версия

  different version

— другая версия

  alternate version

— альтернативная версия

  simplified version

— упрощённая версия

  extended version

— расширенная версия; удлинённая версия

  abridged version

— сокращённая версия

Платформы, интерфейс или формат:


  mobile version

— мобильная версия

  web version

— веб-версия; версия для веб-сайта

  print version

— печатная версия; версия для печати

  desktop version

— версия для настольного компьютера

  compact version

— компактная версия

  responsive version

— адаптивная версия

Юридический, лицензионный или коммерческий контекст:


  licensed version

— лицензированная версия

  pirated version

— пиратская версия

  commercial version

— коммерческая версия

  enterprise version

— корпоративная версия; версия для предприятия

  open-source version

— версия с открытым исходным кодом

Медиа, публикация или редактирование:


  original version

— оригинальная версия; первоначальная версия

  revised version

— пересмотренная версия; переработанная версия

  translated version

— переводная версия

  annotated version

— аннотированная версия

  director's cut

— режиссёрская версия

Музыка или исполнение:


  live version

— концертная версия; живая версия

  acoustic version

— акустическая версия

  remix version

— ремиксированная версия

  cover version

— кавер-версия

  karaoke version

— караоке-версия

Научный, теоретический или повествовательный контекст:


  theoretical version

— теоретическая версия

  alternative version

— альтернативная версия

  proposed version

— предложенная версия

  hypothetical version

— гипотетическая версия