Перевод vertically с английского на русский


Перевод слова '

vertically

': вертикально
Транскрипция: [ˈvɝːtɪkəli]   US     UK 

Примеры

Положение, направление или выравнивание:


 

vertically aligned

— вертикально выровненный; выровнен по вертикали
 

vertically centered

— центрирован по вертикали; выровнен по вертикали по центру
 

vertically oriented

— ориентированный вертикально; расположенный по вертикали
 

vertically stacked

— расположенный вертикально друг над другом; сложенный в столбец
 

vertically arranged

— расположенный по вертикали; упорядоченный в вертикальном направлении
 

vertically spaced

— расположенный с вертикальным интервалом; расположенный с промежутками по вертикали

Движение, перемещение или рост:


 

move vertically

— перемещаться вертикально; двигаться вверх и вниз
 

shift vertically

— сдвинуться вертикально; сместиться вверх или вниз
 

rise vertically

— подниматься вертикально; подниматься вверх
 

fall vertically

— падать вертикально; опускаться вниз
 

grow vertically

— расти вертикально; расти вверх

Дизайн, типографика или интерфейс:


 

display vertically

— отображать вертикально; показывать в столбик
 

text displayed vertically

— текст, отображаемый вертикально; текст, показываемый в столбик
 

vertically scrollable

— прокручиваемый по вертикали; доступный для вертикальной прокрутки
 

vertically centered content

— контент, центрированный по вертикали; содержимое, выровненное по вертикали по центру
 

vertically oriented layout

— макет, ориентированный по вертикали; вертикальная компоновка

Технические или деловые термины:


 

vertically integrated

— вертикально интегрированный; объединенный по цепочке поставок
 

vertically scalable

— масштабируемый по вертикали; способный к вертикальному масштабированию
 

vertically partitioned

— разделенный по вертикали; выполненный вертикальным разделением
 

vertically aligned data

— данные, выровненные по вертикали; данные, расположенные в столбце

Идиомы или переносные значения:


 

vertically challenged

— невысокого роста; небольшой рост
 

stand vertically

— стоять вертикально; стоять в вертикальном положении
 

hold vertically

— держать вертикально; держать в вертикальном положении
 

orient vertically

— ориентировать вертикально; направить по вертикали