Перевод vestibule с английского на русский


Перевод слова '

vestibule

': вестибюль, преддверие, передняя, церковная паперть, вагонный тамбур
Транскрипция: [ˈvestəˌbjuːl]   US     UK 

Примеры

Вход, тамбур:


 

vestibule of the house

— тамбур дома
 

entrance vestibule

— входной тамбур
 

vestibule door

— дверь в вестибюль; дверь в тамбур
 

spacious vestibule

— просторный вестибюль
 

small vestibule

— небольшой тамбур; небольшой вестибюль

Театр, церковь, общественные здания:


 

vestibule of the theater

— вестибюль театра
 

the church vestibule

— вестибюль церкви
 

crowded vestibule

— переполненный вестибюль
 

ticket desk in the vestibule

— билетная касса в вестибюле
 

cloakroom in the vestibule

— гардероб в вестибюле

Железнодорожный тамбур или транспорт:


 

the vestibule between cars

— тамбур между вагонами; переход между вагонами
 

vestibule car

— вагон с тамбуром; вагон с переходной площадкой
 

step into the vestibule

— войти в тамбур; зайти в тамбур
 

locked vestibule door

— запертая дверь тамбура; запертая дверь в вестибюль

Анатомия, преддверие:


 

vestibule of the ear

— преддверие внутреннего уха
 

oral vestibule

— преддверие полости рта
 

nasal vestibule

— преддверие носа
 

laryngeal vestibule

— преддверие гортани

Переносное значение, преддверие чего-либо:


 

a vestibule of change

— преддверие перемен
 

in the vestibule of memory

— в преддверии памяти
 

the vestibule of fame

— преддверие славы
 

vestibule of opportunity

— преддверие возможностей; начальная стадия возможностей