Перевод vicinity с английского на русский


Перевод слова '

vicinity

': окрестности, окрестность, близость, район, соседство, округа
Транскрипция: [vəˈsɪnəti]   US     UK 

Примеры

Близость, приближенное местоположение:


 

in the vicinity of

— вблизи; рядом с
 

in the immediate vicinity

— в непосредственной близости; совсем рядом
 

within the vicinity of

— в пределах; в радиусе
 

in the vicinity

— поблизости; в окрестностях
 

close vicinity

— непосредственная близость; близкая окрестность

Окрестности, район, окружение:


 

the vicinity

— окрестности; ближайшая местность
 

vicinity map

— карта окрестностей; схема окрестности
 

residential vicinity

— жилые окрестности; жилой район
 

industrial vicinity

— промышленная зона; прилегающая промышленная территория
 

surrounding vicinity

— окружающие окрестности; соседняя территория

Объекты или события рядом:


 

vicinity of the station

— окрестности станции; район вблизи станции
 

vicinity of the park

— окрестности парка; территория рядом с парком
 

shops in the vicinity

— магазины в окрестностях; магазины рядом
 

accident in the vicinity

— происшествие в окрестностях; авария поблизости
 

people in the vicinity

— люди поблизости; находящиеся в окрестности

Ограничения, безопасность или официальные контексты:


 

restricted vicinity

— территория с ограниченным доступом; ограниченная зона
 

vicinity restrictions

— ограничения в окрестностях; запреты в районе
 

vicinity surveillance

— наблюдение за окрестностями; патрулирование прилегающей территории
 

evacuation of the vicinity

— эвакуация окрестностей; эвакуация прилегающей территории
 

keep clear of the vicinity

— держаться вдалеке от окрестностей; избегать района