Перевод view с английского на русский


Перевод слова '

view

': вид, мнение, взгляд, точка зрения
Транскрипция: [ˈvjuː]   

Имя cуществительное:

1) видимость, поле зрения, кругозор
2) вид, пейзаж, панорама
3) осмотр, обозрение
4) изображение, картина
5) аспект, план, перспектива, проекция, воззрение
6) взгляд, мнение, точка зрения
7) цель, намерение, план, замысел
8) резюме

Глагол:

1) смотреть, осматривать, разглядывать
2) рассматривать в определённом свете, оценивать, судить
3) изучать, рассматривать

Примеры

Наблюдение, Зрение:


  field of view

— поле зрения; область обзора

  rear view mirror

— зеркало заднего вида

  viewfinder

— видоискатель

  line of sight

— линия видимости; прямая видимости

Мнение, Точка зрения или Перспектива:


  point of view

— точка зрения; взгляд

  from my point of view

— с моей точки зрения

  take the view that

— считать; придерживаться мнения, что

  hold the view that

— считать; придерживаться мнения, что

  in view of

— ввиду; в свете; учитывая

Панорама, Вид из окна или Пейзаж:


  sea view

— вид на море

  mountain view

— вид на горы; горный пейзаж

  city view

— вид на город; городской пейзаж

  view from the window

— вид из окна

Просмотр, Просмотр содержимого или Аналитика:


  to view

— просматривать; смотреть

  view a document

— просмотреть документ; открыть документ для просмотра

  page view

— просмотр страницы

  view count

— количество просмотров

  video views

— просмотры видео

Рассмотрение, Оценка или Восприятие:


  to view as

— рассматривать как; считать

  be viewed favorably

— рассматриваться положительно; быть оцененным положительно

  view with suspicion

— рассматривать с недоверием; смотреть с подозрением