Перевод vintage с английского на русский


Перевод слова '

vintage

': марочный, выдержанный, сбор винограда, урожай винограда, тип
Транскрипция: [ˈvɪntɪdʒ]   US     UK 

Примеры

Одежда и аксессуары:


 

vintage dress

— винтажное платье; платье в ретро стиле
 

vintage coat

— винтажное пальто; пальто в ретро стиле
 

vintage blouse

— винтажная блузка; блузка в ретро стиле
 

vintage jeans

— винтажные джинсы; джинсы винтажного покроя
 

vintage jewelry

— винтажные украшения; украшения антикварного характера
 

vintage shoes

— винтажная обувь; обувь в ретро стиле
 

vintage handbag

— винтажная сумка; сумка винтажного дизайна
 

vintage hat

— винтажная шляпа; ретро шляпа

Интерьер, мебель или декор:


 

vintage furniture

— винтажная мебель; мебель в ретро стиле
 

vintage lamp

— винтажная лампа; ретро лампа
 

vintage decor

— винтажный декор; предметы интерьера в ретро стиле
 

vintage kitchenware

— винтажная кухонная посуда; посуда в ретро стиле
 

vintage rug

— винтажный ковёр; старинный ковёр

Техника, фото или звук:


 

vintage camera

— винтажная камера; ретро фотоаппарат
 

vintage record player

— винтажный проигрыватель винила; ретро проигрыватель
 

vintage radio

— винтажный радиоприёмник; ретро радиоприёмник
 

vintage amplifier

— винтажный усилитель; ретро усилитель звука

Транспорт или автомобили:


 

vintage car

— винтажный автомобиль; ретро автомобиль
 

vintage bicycle

— винтажный велосипед; ретро велосипед
 

vintage motorcycle

— винтажный мотоцикл; ретро мотоцикл

Еда, напитки или вино:


 

vintage wine

— винтажное вино; вино урожайного года
 

vintage year

— урожайный год; год урожая вина

Стиль, эстетика или общие выражения:


 

vintage style

— винтажный стиль; ретро стиль
 

vintage look

— винтажный образ; ретро образ
 

vintage shop

— винтажный магазин; магазин винтажных вещей
 

vintage market

— винтажный рынок; блошиный рынок с винтажными вещами
 

vintage collectible

— винтажная коллекционная вещь; коллекционный винтажный предмет
 

vintage-inspired

— вдохновлённый винтажем; винтажная стилизация

Медиа, музыка или культура:


 

vintage record

— винтажная запись; запись в ретро стиле
 

vintage film

— винтажный фильм; старый фильм
 

vintage photograph

— винтажная фотография; старинная фотография