Перевод visibility с английского на русский


Перевод слова '

visibility

': видимость, обзор
Транскрипция: [ˌvɪzəˈbɪləti]   US     UK 

Примеры

Физическая видимость или погодная видимость:


 

low visibility

— низкая видимость; плохая видимость
 

reduced visibility

— пониженная видимость; уменьшенная видимость
 

limited visibility

— ограниченная видимость
 

visibility range

— дальность видимости; расстояние видимости
 

visibility conditions

— условия видимости

Авиационная видимость или морская видимость:


 

flight visibility

— видимость для полета; видимость при полете
 

runway visibility

— видимость на взлетно-посадочной полосе; видимость на полосе
 

visibility minimums

— минимумы видимости; минимальные требования видимости
 

low visibility operations

— операции в условиях низкой видимости; работа при плохой видимости

Видимость бренда или маркетинговая видимость:


 

brand visibility

— узнаваемость бренда; видимость бренда
 

increase visibility

— повысить видимость; увеличить узнаваемость
 

media visibility

— медийная видимость; освещенность в средствах массовой информации
 

online visibility

— видимость в сети; онлайн-видимость
 

search visibility

— видимость в поисковых системах; поисковая видимость

Веб или интерфейс, свойство css:


 

visibility property

— свойство visibility в css; свойство видимости
 

visibility: hidden

— скрытое состояние элемента
 

visibility: visible

— видимое состояние элемента
 

element visibility

— видимость элемента; отображаемость элемента
 

toggle visibility

— переключать видимость; изменять видимость

Программирование или область видимости:


 

variable visibility

— область видимости переменной; видимость переменной
 

visibility modifier

— модификатор видимости; модификатор доступа
 

scope visibility

— область видимости; видимость в области действия
 

compile-time visibility

— видимость на этапе компиляции; видимость во время компиляции

Операционная видимость или управленческая прозрачность:


 

operational visibility

— операционная видимость; прозрачность операций
 

real-time visibility

— видимость в режиме реального времени; оперативная видимость
 

visibility into operations

— видимость процессов; понимание работы операций
 

full visibility

— полная видимость; полная прозрачность

Безопасность или средства защиты:


 

high visibility clothing

— одежда повышенной видимости; спецодежда высокой видимости
 

visibility vest

— жилет повышенной видимости; сигнальный жилет
 

high visibility markings

— маркировка повышенной видимости; сигнальная разметка

Социальная видимость или политическая огласка:


 

public visibility

— публичная видимость; общественная огласка
 

political visibility

— политическая видимость; политическая огласка
 

visibility of an issue

— видимость проблемы; огласка проблемы