Перевод visionary с английского на русский


Перевод слова '

visionary

': провидец, визионер, мечтатель, фантазер, воображаемый, призрачный, мечтательный
Транскрипция: [ˈvɪʒəˌneri]   US     UK 

Примеры

Характеристика, качество:


 

visionary leader

— дальновидный лидер; провидческий лидер
 

visionary thinker

— дальновидный мыслитель; прогрессивный мыслитель
 

visionary approach

— дальновидный подход; новаторский подход
 

visionary strategy

— дальновидная стратегия; прогрессивная стратегия
 

visionary outlook

— дальновидный взгляд; прогрессивное мировоззрение

Человек, роль или профессия:


 

a visionary

— провидец; мечтатель; человек с видением
 

visionary entrepreneur

— дальновидный предприниматель; новаторский предприниматель
 

visionary founder

— дальновидный основатель; провидческий основатель
 

visionary artist

— новаторский художник; провидческий художник

Искусство, творчество или дизайн:


 

visionary art

— визионерское искусство; новаторское искусство
 

visionary film

— визионерский фильм; новаторский фильм
 

visionary architecture

— новаторская архитектура; футуристическая архитектура
 

visionary design

— новаторский дизайн; футуристический дизайн
 

visionary concept art

— концепт-арт визионера; визионерский концепт-арт

Будущее, идеи или проекты:


 

visionary plan

— дальновидный план; перспективный план
 

visionary idea

— смелая идея; дальновидная идея
 

visionary project

— амбициозный проект; дальновидный проект
 

visionary vision

— видение будущего; пророческое видение
 

visionary roadmap

— стратегическая дорожная карта; план развития

Религиозное, мистическое или психическое переживание:


 

visionary experience

— мистический опыт; опыт видения
 

visionary dream

— пророческий сон; видение во сне
 

visionary revelation

— пророческое откровение; божественное откровение
 

visionary trance

— состояние видения; экстатическое состояние