Перевод visiting hours с английского на русский


Перевод слова '

visiting hours

': часы посещения
Транскрипция: [ˈvɪzɪtɪŋ ˈaʊəz]   US     UK 

Примеры

Больница или клиника:


 

visiting hours

— часы посещения
 

visiting hours for patients

— часы посещения для пациентов
 

visiting hours are from 10:00 to 18:00

— часы посещения с 10:00 до 18:00
 

visiting hours for the intensive care unit

— часы посещения в отделении интенсивной терапии; режим посещений в реанимации
 

visiting hours for visitors with children

— часы посещения для посетителей с детьми

Музей или выставочный зал:


 

visiting hours for the museum

— часы работы музея; часы посещения музея
 

visiting hours extended on weekends

— удлинённые часы работы по выходным; расширенный режим посещений по выходным
 

visiting hours for guided tours

— часы для экскурсий; время проведения экскурсий
 

visiting hours may vary seasonally

— часы работы могут меняться в зависимости от сезона; время посещения может варьироваться по сезонам
 

visiting hours and ticket information

— часы посещения и информация о билетах; режим посещений и сведения о билетах

Тюрьма или исправительное учреждение:


 

visiting hours at the prison

— часы посещения в тюрьме; время приёма посетителей в исправительном учреждении
 

visiting hours for family members

— часы посещения для членов семьи
 

visiting hours are subject to security checks

— часы посещения подлежат проверкам безопасности; время приёма зависит от проверки безопасности
 

visiting hours must be booked in advance

— часы посещения необходимо бронировать заранее
 

visiting hours restricted on holidays

— ограничения часов посещения в праздники; режим посещений ограничен в праздничные дни

Гостиница или общежитие:


 

visiting hours at the hotel

— часы приёма посетителей в отеле; режим посещений в отеле
 

visiting hours for guests' visitors

— часы посещения для гостей; время приёма посетителей гостей
 

no visiting hours after midnight

— посещения после полуночи запрещены; нет режима посещения после полуночи
 

extended visiting hours for events

— продлённые часы приёма на время мероприятий; расширенный режим посещений во время мероприятий
 

visiting hours for residents only

— часы посещения только для проживающих; приём только для резидентов

Общие объявления или правила:


 

visiting hours schedule

— расписание часов посещения; график посещений
 

visiting hours policy

— политика посещений; правила посещения
 

visiting hours change

— изменение часов посещения; изменение режима посещений
 

visiting hours announced online

— часы посещения объявлены в интернете; режим посещений опубликован онлайн
 

after visiting hours

— после часов посещения; вне времени приёма посетителей