Перевод vitalization с английского на русский
Перевод слова '
vitalization
Примеры
Общее значение или Термины:
vitalization process
— процесс оживления; процесс придания жизнеспособностиvitalization strategy
— стратегия оживления; стратегия по повышению жизнеспособностиvitalization program
— программа оживления; программа по восстановлению жизнеспособностиvitalization project
— проект оживления; проект по реабилитацииvitalization initiative
— инициатива по оживлению; инициатива по восстановлению жизнеспособностиvitalization measures
— меры по оживлению; меры для повышения жизнеспособностиvitalization plan
— план оживления; план реабилитацииЭкономика, Урбанистика:
urban vitalization
— оживление городской среды; воссоздание жизнеспособности городской средыeconomic vitalization
— оживление экономики; экономическое восстановлениеdowntown vitalization
— оживление центра города; реанимация деловой и торговой части городаneighborhood vitalization
— оживление района; восстановление жизнеспособности районаpost-industrial vitalization
— оживление постиндустриальных зон; реадаптация постиндустриальных территорийmarket vitalization
— оживление рынка; стимулирование рыночной активностиindustrial vitalization
— оживление промышленности; восстановление промышленного потенциалаrural vitalization
— оживление сельских территорий; возрождение сельской местностиvitalization of the local economy
— оживление местной экономики; стимулирование локального экономического развитияКультура или Сообщество:
cultural vitalization
— оживление культуры; возрождение культурной жизниheritage vitalization
— оживление наследия; сохранение и возрождение культурного наследияcommunity vitalization
— оживление сообщества; укрепление общественной жизниpublic space vitalization
— оживление общественных пространств; возвращение общественных мест к активному использованиюcultural institution vitalization
— оживление культурных учреждений; обновление музейной и театральной деятельностиМедицина или Косметика:
tissue vitalization
— оживление тканей; восстановление жизнеспособности тканейskin vitalization
— оживление кожи; омоложение кожиcellular vitalization
— оживление клеток; восстановление жизнедеятельности клетокvitalization therapy
— терапия для оживления; лечение, направленное на восстановление жизнеспособностиvitalization treatment
— процедура оживления; оздоровительная процедураЭкология или Окружающая среда:
ecosystem vitalization
— восстановление экосистемы; оживление экосистемыwetland vitalization
— восстановление водно-болотных угодий; оживление болотных экосистемriver vitalization
— оживление реки; восстановление речной экосистемыdegraded land vitalization
— восстановление деградированных земель; рекультивация и оживление территорийenvironmental vitalization
— экологическое оживление; восстановление природной средыОбразование или Наука:
research vitalization
— оживление научных исследований; стимулирование исследовательской активностиacademic vitalization
— оживление академической жизни; обновление университетской средыcurriculum vitalization
— обновление учебной программы; оживление учебного плана