Перевод volition с английского на русский


Перевод слова '

volition

': воля, хотение, волевой акт, сила воли
Транскрипция: [voˈlɪʃən]   

Примеры

Действие по собственной воле или по собственной инициативе:


  of his own volition

— по собственной воле; по собственной инициативе

  of her own volition

— по собственной воле; по собственной инициативе

  of their own volition

— по собственной воле; по собственной инициативе

  by sheer volition

— исключительно силой воли; только силой воли

  against his volition

— против его воли

  at one's volition

— по чьей-либо воле; по чьей-либо прихоти

Акт воли или принятие решения:


  act of volition

— акт воли; акт сознательного выбора

  exercise of volition

— проявление воли; применение воли

  power of volition

— сила воли

  faculty of volition

— способность к воле; волевая способность

  volitional act

— волевое действие; действие, совершенное по воле

Отсутствие воли или ее ослабление:


  lack of volition

— отсутствие воли; отсутствие стремления

  diminished volition

— ослабленная воля; снижение волевой активности

  impaired volition

— нарушенная воля; нарушение способности к воле

  absence of volition

— отсутствие воли; отсутствие намерения действовать

Юридическое или медицинское значение, способность к воле:


  volitional capacity

— волевая способность; способность к воле

  absence of volitional capacity

— отсутствие волевой способности; отсутствие способности к воле

  voluntary action versus involuntary action

— добровольное действие; недобровольное действие

Сочетания с глаголами или прилагательными:


  follow one's volition

— следовать своей воле; поступать по своему желанию

  suppress volition

— подавлять волю

  rely on volition

— полагаться на волю

  act of free volition

— действие по свободной воле; действие по собственной воле

  choose by volition

— выбирать по собственной воле; выбирать намеренно