Перевод vox populi с английского на русский


Перевод слова '

vox populi

': глас народа
Транскрипция: [ˌvɒks ˈpɒp.juː.laɪ]   US     UK 

Примеры

Политика или общественное мнение:


 

vox populi

— голос народа
 

the vox populi

— общественное мнение; мнение большинства
 

vox populi sentiment

— народное настроение; общественные настроения
 

vox populi backlash

— народная негативная реакция; общественное возмущение

СМИ, журналистика или рубрики:


 

vox populi column

— колонка «Голос народа»; рубрика «Голос народа»
 

vox populi segment

— репортаж «Голос народа»; рубрика общественного мнения
 

vox populi poll

— опрос «Голос народа»; опрос общественного мнения

Протесты, движения или акции:


 

vox populi movement

— народное движение; движение «голос народа»
 

vox populi protest

— народный протест; протест населения
 

vox populi uprising

— народное восстание; восстание народа

Идиомы, крылатые выражения или исторические фразы:


 

vox populi, vox dei

— голос народа, голос божий
 

let the vox populi speak

— пусть заговорит голос народа; пусть скажет народ
 

vox populi rule

— правило «Голос народа»; власть народа

Музыка или культура:


 

vox populi choir

— хор «Голос народа»; народный хор
 

vox populi anthem

— гимн «Голос народа»; народный гимн