Перевод voyager с английского на русский


Перевод слова '

voyager

': путешественник, мореплаватель
Транскрипция: [ˌvɔɪədʒər]   US     UK 

Примеры

Человек, путешественник:


 

voyager on foot

— путешественник пешком; странник пешком
 

experienced voyager

— опытный путешественник
 

solo voyager

— путешественник в одиночку; одиночный путешественник
 

voyager of the seas

— морской путешественник; мореплаватель
 

desert voyager

— путешественник по пустыне; странник по пустыне
 

voyager at heart

— путешественник в душе; душевный странник

Космический аппарат, миссия:


 

Voyager 1

— космический аппарат вояджер 1; вояджер-1
 

Voyager 2

— космический аппарат вояджер 2; вояджер-2
 

Voyager mission

— миссия вояджер; программа вояджер
 

Voyager probe

— зонд вояджер; космический зонд вояджер
 

golden record aboard Voyager

— золотая пластинка на борту вояджера; золотая запись на борту вояджера

Техника, торговые марки или названия:


 

Chrysler Voyager

— минивэн Крайслер Вояджер
 

Plantronics Voyager

— гарнитура Плантроникс Вояджер
 

Voyager edition

— издание Вояджер; версия Вояджер
 

voyager model

— модель Вояджер; версия Вояджер

Фигуральное использование, литература или искусство:


 

voyager of dreams

— странник мечты; путешественник мечты
 

space voyager

— космический путник; космический путешественник
 

time voyager

— путник во времени; путешественник во времени
 

spiritual voyager

— духовный путешественник; искатель духовного опыта
 

poetic voyager

— поэтический странник; лирический путешественник
 

voyager in search of meaning

— путешественник в поисках смысла; искатель смысла

Название, сериал или художественное произведение:


 

Star Trek: Voyager

— телесериал «Звездный путь: Вояджер»
 

Voyager the album

— альбом «Вояджер»; пластинка «Вояджер»
 

Voyager the song

— песня «Вояджер»; композиция «Вояджер»