Перевод vulcanize с английского на русский


Перевод слова '

vulcanize

': вулканизировать
Транскрипция: [ˈvʌlkənaɪz]   US     UK 

Примеры

Техника или промышленность:


 

vulcanize rubber

— вулканизировать резину; вулканизировать каучук
 

vulcanize tires

— вулканизировать шины
 

vulcanize conveyor belts

— вулканизировать конвейерные ленты
 

vulcanize hoses

— вулканизировать шланги
 

vulcanize rubber compounds

— вулканизировать резиновые смеси; вулканизировать каучуковые смеси
 

vulcanize footwear soles

— вулканизировать подошвы обуви

Ремонт или обслуживание:


 

vulcanize a puncture

— вулканизировать прокол; отремонтировать прокол методом вулканизации
 

vulcanize a tire patch

— вулканизировать заплатку на шине; прикрепить заплатку методом вулканизации
 

vulcanize an inner tube

— вулканизировать камеру; отремонтировать камеру методом вулканизации
 

vulcanize a rubber gasket

— вулканизировать резиновую прокладку; восстановить резиновую прокладку методом вулканизации

Процессы или оборудование:


 

vulcanize with sulfur

— вулканизировать с серой
 

vulcanize by heating

— вулканизировать нагревом; вулканизировать путем нагрева
 

vulcanize in an autoclave

— вулканизировать в автоклаве
 

vulcanize in a press

— вулканизировать в прессе
 

vulcanize at high temperature

— вулканизировать при высокой температуре

Склеивание или соединение:


 

vulcanize rubber to fabric

— вулканизировать резину с тканью; соединять резину с тканью методом вулканизации
 

vulcanize rubber to metal

— вулканизировать резину с металлом; соединять резину с металлом методом вулканизации
 

vulcanize a bonded joint

— вулканизировать клеевое соединение; уплотнить соединение методом вулканизации

Фигуральное использование или переносное значение:


 

vulcanize someone's resolve

— закалить чью-либо решимость; укрепить чью-либо решимость
 

vulcanize a team

— укрепить команду; сделать команду более сплоченной

Научные или учебные выражения:


 

vulcanize samples for testing

— вулканизировать образцы для испытаний
 

vulcanize polymer blends in the lab

— вулканизировать полимерные смеси в лаборатории; проводить вулканизацию полимерных смесей в лабораторных условиях