Перевод vulgar с английского на русский


Перевод слова '

vulgar

': вульгарный, пошлый, грубый, народный
Транскрипция: [ˈvʌlɡər]   US     UK 

Имя прилагательное:

1) вульгарный, грубый, неприличный
2) пошлый, избитый, тривиальный
3) широко распространённый, общенародный
4) национальный, родной (о языке)
5) простонародный, народный, базарный, плебейский

Имя cуществительное:

{устаревшее слово} толпа, чернь, простонародье

Примеры

 

the vulgar tongue

— народный язык; родной язык
 

vulgar language

— вульгарная лексика
 

vulgar joke

— пошлая шутка
 

vulgar gesture

— непристойный жест
 

vulgar insult

— грубое оскорбление
 

vulgar behavior

— вульгарное поведение
 

vulgar remark

— неприличное замечание
 

vulgar tone

— грубый тон
 

vulgar comment

— пошлый комментарий
 

vulgar shouting

— вульгарные крики
 

vulgar threat

— грубая угроза
 

vulgar taste

— безвкусный вкус
 

vulgar outfit

— вызывающий наряд
 

vulgar decoration

— кричащее украшение
 

vulgar design

— безвкусный дизайн
 

vulgar performance

— пошлое выступление
 

vulgar music

— вульгарная музыка
 

vulgar style

— вульгарный стиль
 

vulgar display

— показная демонстрация
 

vulgar advertisement

— навязчивая реклама
 

vulgar entertainment

— низкопробное развлечение
 

vulgar arrogance

— грубое высокомерие
 

vulgar pride

— показная гордость
 

vulgar excess

— чрезмерная показуха
 

vulgar reaction

— вульгарная реакция
 

vulgar attitude

— грубое отношение
 

vulgar ambition

— показные амбиции
 

vulgar obsession

— навязчивая страсть
 

vulgar desire

— низменное желание
 

vulgar satisfaction

— пошлые удовольствия
 

vulgar provocation

— вульгарная провокация