Перевод vulgarian с английского на русский


Перевод слова '

vulgarian

': вульгарный, парвеню, выскочка, вульгарный человек
Транскрипция: [vʌlˈɡeərɪən]   US     UK 

Примеры

Оскорбление, прямая характеристика:


 

vulgarian

— вульгарный человек; невежда; хам
 

the vulgarian

— вульгарный человек; невежда; хам
 

a common vulgarian

— заурядный вульгарный человек; простой человек в негативном смысле
 

noisy vulgarian

— шумный вульгарный человек; грубый хам

Описание поведения или поступков:


 

vulgarian behavior

— вульгарное поведение; грубое поведение
 

vulgarian manners

— невоспитанные манеры; грубые манеры
 

vulgarian laugh

— вульгарный смех; грубый смех
 

vulgarian tastes

— вульгарные вкусы; пошлые предпочтения
 

vulgarian outburst

— вульгарный всплеск эмоций; грубая выходка

Юмористическое или ироническое употребление:


 

self-proclaimed vulgarian

— самопровозглашённый вульгарный человек; самозваный невежда
 

charming vulgarian

— обаятельный вульгарный человек; обаятельный хам
 

polite vulgarian

— вежливый вульгарный человек; вежливый хам (ирония)
 

reluctant vulgarian

— неохотный вульгарный человек; вынужденный хам (ирония)

Литературное или историческое употребление:


 

the vulgarian of letters

— вульгарный в литературе; литератор-невежда
 

a true vulgarian of the court

— настоящий вульгарный человек при дворе; придворный невежда
 

vulgarian in historical accounts

— вульгарный персонаж в исторических источниках; недостойный персонаж в летописях

Составные фразы, характеристики, устойчивые выражения:


 

vulgarian by nature

— вульгарный по натуре; грубый по своей природе
 

card-carrying vulgarian

— явный вульгарный человек; завзятый невежда
 

vulgarian at large

— вульгарный человек среди людей; невоспитанный индивид
 

social vulgarian

— социальный вульгарный человек; вульгарный член общества