Перевод wag с английского на русский


Перевод слова '

wag

': шутник, взмах, бездельник, кивок, махать, качать, качаться, болтать, махнуть
Транскрипция: [ˈwæɡ]   US     UK 

Примеры

Движение или хвост:


 

wag tail

— вилять хвостом
 

wag one's tail

— вилять хвостом; махать хвостом
 

wagging tail

— виляющий хвост; махающий хвостом
 

tail wagging

— вилянье хвоста

Указательный жест или упрек:


 

wag one's finger

— погрозить пальцем; упрекнуть
 

wag a finger at someone

— погрозить пальцем кому-либо; упрекнуть кого-либо

Разговор или болтовня:


 

wag one's tongue

— сплетничать; болтать

Шутник или остроумец:


 

a wag

— шутник; остроумец; весельчак
 

you little wag

— ты шутник

Манипуляция или отвлечение внимания:


 

wag the dog

— отвлечь внимание; устроить отвлекающий маневр
 

the tail wagging the dog

— хвост виляет собакой; ситуация, когда незначительное управляет значительным

Прогулка или прогуливать занятия:


 

wag school

— прогуливать школу; прогуливать занятия
 

wag a class

— прогулять урок; прогулять занятие
 

wag off work

— прогуливать работу; взять прогул