Перевод wager с английского на русский


Перевод слова '

wager

': пари, ставка, держать пари, биться об заклад
Транскрипция: [ˈweɪdʒər]   US     UK 

Примеры

Азартные ставки или игровые пари:


 

place a wager

— сделать ставку; поставить деньги
 

make a wager

— заключить пари; сделать ставку
 

friendly wager

— дружеское пари; товарищеская ставка
 

side wager

— побочная ставка; дополнительная ставка
 

large wager

— крупная ставка

Глагольные сочетания с wager или wager on:


 

wager on

— ставить на; держать пари на
 

wager that

— поспорить, что; держать пари, что
 

wager against

— ставить против; заключать пари против
 

wager money

— поставить деньги; вложить деньги в пари
 

hedge a wager

— застраховать ставку; нейтрализовать риск по ставке

Типы ставок или терминология:


 

single wager

— одиночная ставка
 

multiple wager

— множественная ставка; составная ставка
 

parlay wager

— парлей; пари с переносом выигрыша
 

even-money wager

— ставка с равными шансами; ставка один к одному

Юридические или формальные выражения:


 

wagering agreement

— договор о пари; соглашение о ставках
 

wagering contract

— контракт о ставках; договор о пари
 

rule against wagering

— правило против пари; запрет на азартные игры

Фразеологические или разговорные выражения:


 

I would wager

— я бы поспорил; я бы поставил
 

I'll wager

— держу пари; поспорю
 

not worth a wager

— не стоит даже ставки; не стоит риска