Перевод waistband с английского на русский


Перевод слова '

waistband

': пояс
Транскрипция: [ˈweɪstbænd]   US     UK 

Примеры

Части одежды или предметы, связанные с поясом:


 

waistband

— пояс; талиевая лента; талиевая резинка
 

waistband of trousers

— пояс брюк; пояс штанов
 

skirt waistband

— пояс юбки
 

dress waistband

— пояс платья
 

underwear waistband

— пояс нижнего белья; резинка в поясе
 

corset waistband

— пояс корсета

Свойства и посадка пояса:


 

elastic waistband

— эластичный пояс; пояс-резинка
 

adjustable waistband

— регулируемый пояс; пояс с регулировкой
 

high waistband

— высокий пояс; пояс на высокой талии
 

low waistband

— низкий пояс; низко посаженный пояс
 

wide waistband

— широкий пояс
 

fold-over waistband

— пояс с отворотом
 

hidden waistband

— скрытый пояс
 

stretch waistband

— растягивающийся пояс; эластичный пояс

Конструкция, фурнитура и детали пошива:


 

waistband button

— пуговица на поясе
 

waistband hook and eye

— крючок и петля на поясе
 

waistband seam

— шов пояса
 

waistband casing

— кулиска для пояса
 

waistband elastic

— резинка в поясе
 

waistband interfacing

— прокладка в поясе
 

waistband facing

— обтачка пояса; подкладка пояса
 

waistband loop

— шлевка пояса
 

waistband lining

— подкладка пояса
 

waistband label

— ярлык на поясе

Измерения, уход и действия с поясом:


 

waistband size

— размер пояса
 

waistband measurement

— измерение пояса
 

tight waistband

— тугой пояс
 

loose waistband

— свободный пояс
 

tighten the waistband

— затянуть пояс
 

loosen the waistband

— ослабить пояс
 

adjust the waistband

— отрегулировать пояс
 

replace the waistband

— заменить пояс
 

pull up the waistband

— подтянуть пояс