Перевод walk back с английского на русский


Перевод слова '

walk back

': отказываться от
Транскрипция: [ˈwɑːk ˈbæk]   US     UK 

Примеры

Физическое движение, возвращение назад:


 

walk back

— вернуться назад; пойти обратно
 

walk back home

— вернуться домой пешком
 

walk back to the car

— вернуться к машине пешком
 

walk back the same route

— пройти обратно тем же маршрутом
 

walking back along the path

— идти назад по тропинке

Провожать кого-то или сопровождать, возвращать вместе:


 

walk someone back

— проводить кого-то обратно; сопроводить назад
 

walk her back to the door

— проводить её обратно до двери
 

walk him back to the bus stop

— проводить его обратно до автобусной остановки
 

walk the kids back to class

— проводить детей обратно в класс

Отзывать заявление или менять позицию, отступать от слов или обещаний:


 

walk back a statement

— отказываться от заявления; отзывать заявление
 

walk back on a promise

— отказаться от обещания; нарушить обещание
 

walk back comments

— отступать от замечаний; смягчать комментарии
 

walking back earlier claims

— отказываться от прежних утверждений; корректировать прежние заявления

Снизить решимость или ослабить позицию, отступление в политике или обсуждении:


 

walk back plans

— отказываться от планов; корректировать планы
 

walked back the proposal

— отозвал предложение; сделал шаг назад по предложению
 

walk back reforms

— сворачивать реформы; ослаблять реформы