Перевод waning с английского на русский


Перевод слова '

waning

': уменьшаться, ослабевать, убывать, падать, убыть, быть на ущербе, подходить к концу
Транскрипция: [ˈweɪnɪŋ]   

Примеры

Астрономия или природные явления:


  waning moon

— убывающая луна

  waning crescent

— убывающий серп луны; убывающая луна в фазе серпа

  waning phase

— фаза убывания луны; фаза убывания

  waning light

— затухающий свет; убывающий свет

Уменьшение силы, интенсивности или количества:


  waning influence

— ослабевающее влияние; убывающее влияние

  waning popularity

— падающая популярность; убывающая популярность

  waning interest

— угасающий интерес; снижающийся интерес

  waning support

— уменьшающаяся поддержка; ослабление поддержки

  waning enthusiasm

— угасающий энтузиазм; снижающийся энтузиазм

  waning power

— ослабевающая власть; убывающая сила

  waning strength

— уменьшающаяся сила; ослабление сил

Эмоции, здоровье или энергия:


  waning hope

— угасающая надежда; ослабевающая надежда

  waning optimism

— угасающий оптимизм; снижающийся оптимизм

  waning confidence

— ослабевшая уверенность; падающая уверенность

  waning health

— ухудшающееся здоровье; слабое здоровье

  waning energy

— снижающаяся энергия; уменьшающаяся энергия

  waning appetite

— снижение аппетита; уменьшающийся аппетит

Время, возраст или судьба:


  waning years

— последние годы жизни; преклонные годы

  waning days

— последние дни; убывающие дни

  waning fortunes

— ухудшающееся благосостояние; убывающая судьба

  waning prospects

— уменьшающиеся перспективы; сокращающиеся перспективы

Политика, общество или карьера:


  waning credibility

— снижающееся доверие; падающий авторитет

  waning legitimacy

— ослабление легитимности; снижающаяся легитимность

  waning mandate

— ослабевающий мандат; уменьшающееся полномочие

  waning influence in politics

— убывающее влияние в политике; ослабление политического влияния