Перевод warbler с английского на русский


Перевод слова '

warbler

': певчая птица
Транскрипция: [ˈwɔːrblər]   US     UK 

Примеры

Птицы или виды:


 

warbler species

— вид певчих птиц; вид зарянок
 

migratory warbler

— мигрирующая певчая птица; перелётная зарянка
 

resident warbler

— оседлая певчая птица; постоянная зарянка
 

rare warbler

— редкая певчая птица; редкая зарянка
 

young warbler

— молодая певчая птица; птенец певчей птицы
 

male warbler

— самец певчей птицы
 

female warbler

— самка певчей птицы

Песня, вокализация:


 

warbler song

— песня певчей птицы
 

warbler call

— крик певчей птицы; голос певчей птицы
 

complex warbler song

— сложная песня певчей птицы
 

soft warbler trill

— тихая трель певчей птицы
 

dawn warbler chorus

— утренний хор певчих птиц; утренняя песня зарянок

Гнездо, размножение:


 

warbler nest

— гнездо певчей птицы
 

warbler chick

— птенец певчей птицы
 

warbler pair

— пара певчих птиц
 

warbler breeding season

— сезон размножения певчих птиц; период гнездования зарянок
 

warbler brood

— выводок певчих птиц; приплод зарянок

Среда обитания, миграция:


 

warbler habitat

— среда обитания певчих птиц; место обитания зарянок
 

warbler migration

— миграция певчих птиц; перелёт зарянок
 

migratory stopover for warblers

— место для остановки мигрирующих певчих птиц; пункт для отдыха зарянок
 

warbler wintering grounds

— места зимовки певчих птиц; зимовья зарянок

Наблюдение или изучение:


 

warbler survey

— учёт певчих птиц; обследование зарянок
 

warbler identification

— определение певчих птиц; распознавание зарянок
 

warbler ringing

— кольцевание певчих птиц
 

warbler banding

— маркировка певчих птиц; кольцевание певчих птиц
 

warbler monitoring

— мониторинг популяций певчих птиц; слежение за зарянками