Перевод wash out с английского на русский


Перевод слова '

wash out

': размывать, вымыть, мыть, отстирывать, разрушать, помешать проведению, изматывать
Транскрипция: [ˈwɑːʃ ˈaʊt]   US     UK 

Примеры

Смывать, вымывать:


 

wash out mud

— вымывать грязь; смывать грязь
 

wash out soil

— вымывать почву; размывать почву
 

wash out blood

— смыть кровь
 

wash out the bottle

— промыть бутылку; вымыть бутылку

Выводить пятна, удалять краску или чернила:


 

wash out a stain

— вывести пятно; отстирать пятно
 

wash out the ink

— смыть чернила; вывести чернила
 

wash out a dye

— смыть краску; удалить краску

Смывать краску с волос, смываться, бледнеть:


 

wash out hair color

— смыть краску с волос; смываться с волос
 

washing out the color

— смывание цвета; выцветание цвета
 

washed-out colors

— выцветшие цвета; блеклые цвета

Отменять или срывать мероприятие из-за дождя, размывать дорогу:


 

wash out the match

— отменить матч из-за дождя; сорвать матч из-за дождя
 

wash out the event

— отменить мероприятие из-за непогоды; сорвать мероприятие
 

wash out the road

— размыть дорогу; сделать дорогу непроходимой

Не пройти отбор, вылететь из программы, потерпеть неудачу:


 

wash out of training

— вылететь из учебного курса; не пройти отбор на тренинге
 

wash someone out

— отсеять кого-либо; исключить кого-либо
 

be washed out

— не пройти; потерпеть неудачу

Промыть организм, удалить вещества:


 

wash out toxins

— выводить токсины; промывать токсины
 

wash out the drug

— вывести препарат из организма; промыть препарат из организма