Перевод wastage с английского на русский


Перевод слова '

wastage

': потери, убыль, утечка, усушка, изнашивание
Транскрипция: [ˈweɪstɪdʒ]   US     UK 

Примеры

Потери материалов или ресурсов:


 

wastage of resources

— потери ресурсов; растрата ресурсов
 

material wastage

— потери материалов; излишняя трата материалов
 

industrial wastage

— промышленные потери; производственные отходы
 

wastage in raw materials

— потери при обработке сырья; отходы сырья

Пищевые потери или еда:


 

food wastage

— пищевые отходы; потеря продовольствия
 

wastage due to spoilage

— потери из-за порчи; потери от порчи
 

wastage during transportation

— потери при транспортировке; потеря при перевозке

Водные потери или вода:


 

water wastage

— потери воды; растрата воды
 

wastage from leaks

— потери из-за утечек; утечки воды
 

excessive water wastage

— чрезмерная трата воды; излишние потери воды

Энергетические потери или энергия:


 

energy wastage

— потери энергии; растрата энергии
 

wastage of electricity

— потеря электроэнергии; утрата электроэнергии
 

heat wastage

— потеря тепла; тепловые потери

Временные потери или время:


 

wastage of time

— потеря времени; впустую потраченное время
 

time wastage

— бесполезная трата времени; потеря рабочего времени

Финансовые потери или деньги:


 

financial wastage

— финансовые потери; неэффективные расходы
 

wastage of funds

— растрата средств; потеря финансов
 

wastage allowance

— норма потерь; допустимая потеря в учётных расчётах

Производственные потери или производство:


 

wastage in production

— потери в производстве; технологические потери
 

wastage rate

— коэффициент потерь; процент брака
 

wastage from defective products

— потери от бракованной продукции; убытки из-за дефектов

Бытовые потери или быт:


 

household wastage

— бытовые отходы; потери в быту
 

wastage of food at home

— потеря еды в быту; выбрасываемая дома пища
 

wastage from overconsumption

— потери из-за перепотребления; излишняя трата