Перевод watchfully с английского на русский


Перевод слова '

watchfully

': настороженно
Транскрипция: [ˈwɒtʃfəli]   

Примеры

Наблюдение или слежение:


  watchfully observing the crowd

— внимательно наблюдать за толпой; бдительно наблюдать за толпой

  watchfully monitoring the screens

— внимательно следить за экранами; бдительно контролировать экраны

  watchfully scanning the horizon

— настороженно осматривать горизонт; внимательно осматривать горизонт

  watchfully tracking a suspect

— бдительно отслеживать подозреваемого; внимательно следить за подозреваемым

Осторожность или настороженность:


  watchfully listening for footsteps

— настороженно прислушиваться к шагам; внимательно слушать шаги

  watchfully keeping distance

— осторожно держать дистанцию; настороженно держать расстояние

  watchfully moving through the fog

— осторожно двигаться сквозь туман; настороженно продвигаться через туман

  watchfully treading the path

— осторожно идти по тропе; настороженно ступать по пути

Охрана или патрулирование:


  watchfully guarding the entrance

— бдительно охранять вход; внимательно стоять на страже у входа

  watchfully patrolling the perimeter

— бдительно патрулировать периметр; внимательно обходить периметр

  watchfully manning the post

— бдительно стоять на посту; внимательно нести вахту на посту

  watchfully checking locks and doors

— внимательно проверять замки и двери; бдительно осматривать замки и двери

Взаимодействие или ожидание:


  watchfully eyeing a newcomer

— настороженно смотреть на новичка; внимательно наблюдать за новичком

  watchfully awaiting instructions

— внимательно ждать инструкций; настороженно ожидать указаний

  watchfully noting every change

— внимательно отмечать каждое изменение; бдительно фиксировать каждое изменение

  watchfully watching their reaction

— внимательно наблюдать за их реакцией; настороженно следить за реакцией