Перевод water-resistant с английского на русский


Перевод слова '

water-resistant

': водостойкий
Транскрипция: [ˈwɔːtə rɪˈzɪstənt]   US     UK 

Примеры

Предметы или одежда:


 

water-resistant jacket

— водоотталкивающая куртка; влагостойкая куртка
 

water-resistant coat

— водоотталкивающее пальто; влагостойкое пальто
 

water-resistant boots

— водоотталкивающие ботинки; влагостойкие ботинки
 

water-resistant backpack

— водоотталкивающий рюкзак; влагостойкий рюкзак
 

water-resistant tent

— влагостойкая палатка; водонепроницаемая палатка
 

water-resistant sleeping bag

— влагозащитный спальный мешок; водоотталкивающий спальный мешок

Электроника или аксессуары:


 

water-resistant watch

— водостойкие часы; часы с защитой от воды
 

water-resistant smartphone

— влагозащищённый смартфон; водостойкий смартфон
 

water-resistant phone case

— влагозащищённый чехол для телефона; водоотталкивающий чехол для телефона
 

water-resistant camera housing

— влагозащищённый корпус фотоаппарата; водостойкий корпус фотоаппарата
 

water-resistant bluetooth speaker

— влагозащищённая колонка; водоотталкивающая портативная колонка
 

water-resistant earbuds

— влагозащищённые наушники; водостойкие наушники

Косметика или средства личной гигиены:


 

water-resistant mascara

— водостойкая тушь для ресниц
 

water-resistant sunscreen

— водостойкий солнцезащитный крем; водоотталкивающий солнцезащитный крем
 

water-resistant foundation

— водостойкая тональная основа; стойкая к воде тональная основа
 

water-resistant eyeliner

— водостойкая подводка для глаз; водоотталкивающая подводка
 

water-resistant lip stain

— водостойкое средство для окрашивания губ; стойкий к воде тинт для губ

Материалы, покрытия или клеи:


 

water-resistant fabric

— водоотталкивающая ткань; влагостойкая ткань; водостойкая ткань
 

water-resistant coating

— водоотталкивающее покрытие; влагозащитное покрытие
 

water-resistant membrane

— влагозащитная мембрана; водоотталкивающая мембрана
 

water-resistant adhesive

— влагостойкий клей; водостойкий клей
 

water-resistant sealant

— влагостойкий герметик; водоотталкивающий герметик
 

water-resistant finish

— влагостойкая отделка; водоотталкивающая отделка

Технические характеристики или показатели:


 

water-resistant up to 30 meters

— влагозащита до 30 метров; водостойкость до 30 метров
 

water-resistant rating

— класс влагозащиты; степень водостойкости
 

water-resistant design

— конструкция с защитой от воды; водозащищённый дизайн
 

water-resistant testing

— испытание на влагостойкость; тестирование на водостойкость