Перевод wayside с английского на русский


Перевод слова '

wayside

': обочина, придорожная полоса, придорожный
Транскрипция: [ˈweɪsaɪd]   

Примеры

Придорожный, у обочины:


  wayside shrine

— придорожная часовня; придорожная святыня

  wayside cross

— придорожный крест

  wayside inn

— придорожная гостиница; постоялый двор

  wayside stall

— придорожная лавка; ларёк у дороги

  wayside stand

— придорожная торговая точка; палатка у дороги

  wayside stop

— остановка у дороги; придорожная остановка

  wayside ditch

— придорожная канава; кювет

  wayside bench

— скамейка у дороги; придорожная скамья

  wayside tree

— придорожное дерево; дерево у обочины

  wayside flower

— придорожный цветок; цветок у обочины

Переносное, идиоматическое:


  left by the wayside

— оставленный на обочине; забытый; оставленный позади

  to leave someone by the wayside

— оставить кого-то на обочине; бросить кого-то; оставить кого-то позади

  fall by the wayside

— потерпеть неудачу; не выдержать; остаться позади