Перевод we have с английского на русский


Перевод слова '

we have

': у нас, у нас есть
Транскрипция: [wi hæv]   US     UK 

Примеры

Наличие или владение:


 

we have a car

— у нас есть машина
 

we have two tickets

— у нас есть два билета
 

we have time

— у нас есть время
 

we have a problem

— у нас проблема; у нас есть проблема
 

we have an idea

— у нас есть идея

Обязанность или необходимость:


 

we have to go

— нам нужно идти; нам придётся идти
 

we have to finish by Monday

— нам нужно закончить к понедельнику; нам придётся закончить к понедельнику
 

we have to be careful

— нам нужно быть осторожными; нам следует быть осторожными
 

we have to talk

— нам нужно поговорить

Перфект, пережитый опыт или завершённое действие:


 

we have seen that movie

— мы видели этот фильм; мы уже смотрели этот фильм
 

we have visited London

— мы посетили Лондон; мы были в Лондоне
 

we have finished the report

— мы закончили отчёт; мы подготовили отчёт
 

we have already eaten

— мы уже поели

Продолженное действие или результат до настоящего момента:


 

we have been working all day

— мы работали весь день; мы работаем весь день
 

we have been waiting for an hour

— мы ждём уже час; мы ждали час
 

we have been living here since 2015

— мы живём здесь с 2015 года; мы проживаем здесь с 2015 года

Сообщение, получение или получение информации:


 

we have received your letter

— мы получили ваше письмо
 

we have an update

— у нас есть обновление; у нас есть новые сведения
 

we have learned the news

— мы узнали новости; нам сообщили новости

Устойчивые выражения, выбор или признание:


 

we have no choice

— у нас нет выбора
 

we have every reason to believe

— у нас есть все основания полагать
 

we have to admit

— мы должны признать; нам следует признать
 

we have a point

— у нас есть основания; у нас есть довод