Перевод weightlifting с английского на русский


Перевод слова '

weightlifting

': тяжелая атлетика, поднятие тяжестей
Транскрипция: [ˈweɪˌtlɪftɪŋ]   US     UK 

Примеры

Спорт или соревнование:


 

weightlifting

— тяжёлая атлетика; поднятие тяжестей
 

weightlifting competition

— соревнование по тяжёлой атлетике; соревнование по поднятию тяжестей
 

weightlifting meet

— состязание по тяжёлой атлетике; турнир по поднятию тяжестей
 

olympic weightlifting

— олимпийская тяжёлая атлетика; олимпийское соревнование по тяжёлой атлетике
 

weightlifting championships

— чемпионат по тяжёлой атлетике; первенство по поднятию тяжестей
 

world weightlifting championships

— чемпионат мира по тяжёлой атлетике; мировое первенство по поднятию тяжестей

Тренировка или техника:


 

weightlifting training

— тренировка по тяжёлой атлетике; тренировка по поднятию тяжестей
 

weightlifting session

— занятие по тяжёлой атлетике; тренировочная сессия по поднятию тяжестей
 

weightlifting program

— программа тренировок по тяжёлой атлетике; программа по подъёму тяжестей
 

weightlifting technique

— техника тяжёлой атлетики; техника выполнения подъёмов
 

snatch

— рывок
 

clean and jerk

— взятие штанги на грудь и толчок; взятие на грудь и последующий толчок
 

weightlifting coach

— тренер по тяжёлой атлетике; тренер по поднятию тяжестей
 

weightlifting warm-up

— разминка перед тренировкой по тяжёлой атлетике; разминка перед поднятием тяжестей

Оборудование или место:


 

weightlifting belt

— пояс для тяжёлой атлетики; поддерживающий пояс для подъёма тяжестей
 

weightlifting shoes

— обувь для тяжёлой атлетики; специализированная обувь для подъёма тяжестей
 

weightlifting barbell

— штанга для тяжёлой атлетики; олимпийская штанга
 

weightlifting plates

— диски для штанги; блины для тяжёлой атлетики
 

weightlifting platform

— помост для тяжёлой атлетики; помост для подъёма тяжестей
 

weightlifting rack

— стойка для штанги; рамка для тяжёлой атлетики

Атлеты или категории:


 

weightlifting athlete

— спортсмен в тяжёлой атлетике; штангист
 

weightlifting team

— команда по тяжёлой атлетике; команда штангистов
 

weightlifting weight class

— весовая категория в тяжёлой атлетике; весовая категория в подъёме тяжестей
 

junior weightlifting

— юниорская тяжёлая атлетика; юниорские соревнования по поднятию тяжестей
 

senior weightlifting

— взрослая категория в тяжёлой атлетике; соревнования среди взрослых

Результаты или рекорды:


 

weightlifting record

— рекорд в тяжёлой атлетике; рекорд по поднятию тяжестей
 

personal best in weightlifting

— личный рекорд в тяжёлой атлетике; лучший личный результат
 

total in weightlifting

— сумма в тяжёлой атлетике; общий результат (сумма двух упражнений)
 

snatch result

— результат в рывке; показатель в рывке
 

clean and jerk result

— результат в взятии на грудь и толчке; показатель во взятии на грудь и толчке

Организация или управление:


 

weightlifting federation

— федерация тяжёлой атлетики; союз по поднятию тяжестей
 

weightlifting coach certification

— сертификат тренера по тяжёлой атлетике; лицензия тренера по поднятию тяжестей
 

weightlifting club

— клуб тяжёлой атлетики; клуб по поднятию тяжестей