Перевод weighty с английского на русский


Перевод слова '

weighty

': весомый, веский, тяжелый, важный, обременительный
Транскрипция: [ˈweɪti]   US     UK 

Примеры

Физический вес, масса:


 

weighty package

— тяжелая посылка; тяжелый пакет
 

weighty suitcase

— тяжелый чемодан
 

weighty box

— тяжелая коробка
 

weighty tome

— тяжелый том; объемный том

Значимость, важность:


 

weighty matter

— важное дело; серьезный вопрос
 

weighty decision

— важное решение; серьезное решение
 

weighty responsibility

— большая ответственность; значительная ответственность
 

weighty consequences

— серьезные последствия; значительные последствия

Серьезность, торжественность:


 

weighty silence

— тяжелое молчание; гнетущее молчание
 

weighty tone

— серьезный тон; важный тон
 

weighty remark

— серьезное замечание; важное замечание
 

weighty expression

— серьезное выражение лица; мрачное выражение лица

Убедительность, вес аргумента:


 

weighty argument

— весомый аргумент; убедительный аргумент
 

weighty evidence

— веские доказательства; убедительные доказательства
 

weighty words

— весомые слова; значимые слова
 

weighty statement

— веское заявление; убедительное заявление