Перевод weir с английского на русский


Перевод слова '

weir

': плотина, водослив, запруда, устраивать плотину, запруживать
Транскрипция: [ˈwiːr]   

Примеры

Инженерная конструкция или гидротехника:


  weir

— плотина; запруда

  stone weir

— каменная плотина; каменная запруда

  concrete weir

— бетонная плотина; бетонная запруда

  low-head weir

— низкая перепускающая плотина; низкая запруда

  overflow weir

— переливная плотина; переливная запруда

  weir crest

— гребень плотины; верхняя кромка запруды

  weir wall

— стенка плотины; стенка запруды

  weir gate

— затвор плотины; шлюзовая створка

  adjustable weir

— регулируемая плотина; регулируемая запруда

  weir sill

— порог плотины; порог запруды

Рыбные ловушки или традиционные заграждения:


  fish weir

— рыболовная заграда; рыболовная запруда

  traditional fish weir

— традиционная рыболовная заграда

  stone fish weir

— каменная рыболовная заграда

  tidal weir

— приливная запруда; приливная заграда

  weir trap

— заградительная ловушка для рыбы; заградительная рыболовная ловушка

Места, направление или расположение:


  at the weir

— у плотины; у запруды

  below the weir

— ниже плотины; ниже запруды

  above the weir

— выше плотины; выше запруды

  walk to the weir

— идти к плотине; идти к запруде

  weir bank

— берег у плотины; берег у запруды

Операции, обслуживание или персонал:


  weir keeper

— смотритель плотины; смотритель запруды

  weir operator

— оператор плотины; оператор запруды

  weir maintenance

— обслуживание плотины; техническое обслуживание запруды

  weir inspection

— осмотр плотины; проверка запруды

  weir repair

— ремонт плотины; ремонт запруды

Гидравлика, измерения или расчеты:


  weir flow

— расход через плотину; расход через запруду

  weir discharge

— расход воды через плотину; пропускная способность запруды

  weir coefficient

— коэффициент расхода через плотину; коэффициент запруды

  weir formula

— формула расчета расхода через плотину; формула для запруды

  broad-crested weir

— плотина с широкой гребенкой; широкогребневая запруда

  sharp-crested weir

— плотина с острой гребенкой; острогребневая запруда