Перевод well-spoken с английского на русский


Перевод слова '

well-spoken

': изысканный, сказанный кстати, сказанный к месту
Транскрипция: [ˈwel spoʊkən]   US     UK 

Примеры

О человеке или личности:


 

a well-spoken person

— красноречивый человек; хорошо говорящий человек
 

a well-spoken young woman

— красноречивая молодая женщина; молодая женщина с хорошей речью
 

a well-spoken gentleman

— красноречивый джентльмен; воспитанный джентльмен
 

she is well-spoken

— она красноречива; у нее приятная, правильно поставленная речь

О манере речи или стиле общения:


 

well-spoken manner

— красноречивая манера; приятная манера речи; хорошо поставленная манера разговора
 

well-spoken delivery

— выразительная подача; хорошо поставленная подача
 

a well-spoken response

— красноречивый ответ; вразумительный ответ; ответ, сформулированный четко и вежливо
 

well-spoken English

— хорошо поставленный English; грамотное владение English

О воспитании или социальном статусе:


 

well-spoken and polite

— воспитанный и вежливый; культурный и вежливый
 

a well-spoken upbringing

— хорошее воспитание; благовоспитанность; воспитание, которое сформировало хорошую речь