Перевод well-thought-of с английского на русский


Перевод слова '

well-thought-of

': с хорошей репутацией, уважаемый
Транскрипция: [ˈwelˈθɔːtɒv]   

Примеры

О людях или специалистах:


  well-thought-of colleague

— уважаемый коллега; пользующийся уважением коллег

  well-thought-of expert

— уважаемый эксперт; признанный специалист

  well-thought-of professor

— уважаемый профессор; признанный преподаватель

  well-thought-of consultant

— пользующийся доверием консультант; уважаемый консультант

  to be well thought of by peers

— быть уважаемым среди коллег; пользоваться уважением сверстников

О предметах, решениях или политиках:


  a well-thought-of initiative

— инициатива, пользующаяся уважением; инициативa, получающая положительную оценку

  a well-thought-of brand

— бренд, пользующийся хорошей репутацией; уважаемый бренд

  a well-thought-of charity

— благотворительная организация, пользующаяся доверием; уважаемая благотворительная организация

  a well-thought-of policy

— политика, пользующаяся одобрением; политика, заслуживающая доверия

  a well-thought-of proposal

— предложение, к которому прислушиваются; предложение, получившее положительную оценку