Перевод whack с английского на русский


Перевод слова '

whack

': сильный удар, причитающаяся доля, делить, делиться, колотить, ударять
Транскрипция: [ˈwæk]   US     UK 

Примеры

Физический удар, нанесение удара:


 

give someone a whack

— ударить кого-то; дать кому-то пощечину
 

a whack on the head

— удар по голове
 

whack him over the head

— ударить его по голове

Попытка, попытаться:


 

have a whack at it

— попробовать; попытаться сделать это
 

take a whack at the problem

— попытаться решить проблему
 

give it a whack

— попробовать; попытаться

Убийство, устранение:


 

whack someone

— убить кого-то; устранить кого-то
 

get whacked

— быть убитым; быть устранённым
 

put a whack on him

— заказать убийство; устранить его

Неисправность, нарушение работы:


 

out of whack

— не в порядке; неисправен
 

throw something out of whack

— вывести что-то из строя; нарушить работу чего-либо

Странный, сумасшедший:


 

a whack job

— сумасшедший; ненормальный
 

he's a whack job

— он сумасшедший; он ненормальный

Сексуальное действие, мастурбация:


 

whack off

— мастурбировать; заниматься мастурбацией
 

go whack off

— пойти помастурбировать; пойти заняться мастурбацией