Перевод whinge с английского на русский


Перевод слова '

whinge

': плакаться, скулить, подвывать, хныкать, завывать
Транскрипция: [wɪnʤ]   

Глагол:

плакаться, скулить, подвывать, хныкать, завывать

Имя существительное:

жалобный вой, хныканье

Примеры

Жаловаться и ныть:


  whinge about the weather

— плакаться на погоду

  whinge about work

— ныть из-за работы

  whinge all day

— ныть весь день

  stop whingeing

— перестань ныть

Скулить и хныкать:


  whinge like a child

— хныкать как ребёнок

  whinge for attention

— скулить ради внимания

  whinge and moan

— ныть и жаловаться

  a whingeing voice

— хнычущий голос

Жалобный вой:


  the whinge of a dog

— жалобный вой собаки

  a high whinge

— высокий жалобный вой

  the whinge of the wind

— завывание ветра

  a faint whinge

— тихое хныканье