Перевод Whitsuntide с английского на русский


Перевод слова '

Whitsuntide

': неделя после троицына дня
Транскрипция: [ˈwɪtsəntaɪd]   US     UK 

Примеры

Религиозные службы или празднование:


 

whitsuntide service

— служба в Троицкую неделю; богослужение на Троицу
 

whitsuntide sermon

— проповедь на Троицу; проповедь в Троицкую неделю
 

whitsuntide mass

— месса на Троицу; торжественная литургия в Троицкую неделю
 

whitsuntide vespers

— вечерня в Троицкую неделю; вечернее богослужение на Троицу
 

whitsuntide pilgrimage

— паломничество на Троицу; поездка на святые места в Троицкую неделю

Народные обряды или праздничные мероприятия:


 

whitsuntide procession

— крестный ход на Троицу; процессия в Троицкую неделю
 

whitsuntide fair

— троицкая ярмарка; ярмарка на Троицу
 

whitsuntide dance

— народные танцы на Троицу; троицкие пляски
 

whitsuntide wreath-making

— изготовление венков на Троицу; плетение венков в Троицкую неделю
 

whitsuntide folk customs

— народные обычаи Троицы; троицкие обрядовые традиции

Праздничные выходные или сезон:


 

whitsuntide holiday

— праздничный выходной на Троицу; Троицкий выходной
 

whitsuntide week

— неделя Троицы; Троицкая неделя
 

whitsuntide Monday

— Троицкий понедельник; понедельник после Троицы
 

whitsuntide season

— период Троицы; троицкий сезон

Культурные, музыкальные или литературные употребления:


 

whitsuntide hymn

— троицкий гимн; песнопение на Троицу
 

whitsuntide poem

— стихотворение о Троице; троицкое стихотворение
 

whitsuntide motif

— троицкая тема; мотив, связанный с Троицей
 

whitsuntide ballad

— народная баллада о Троице; троицкая песня

Наименования событий, мест или общественных явлений:


 

whitsuntide market

— троицкий рынок; рынок на Троицу
 

whitsuntide parade

— парад в Троицкую неделю; троицкая процессия
 

whitsuntide traditions

— традиции Троицы; троицкие традиции
 

whitsuntide celebrations

— празднования на Троицу; троицкие гуляния