Перевод whoopee с английского на русский


Перевод слова '

whoopee

': гулянка, возглас, кутеж
Транскрипция: [ˈwuːˈppi]   

Имя cуществительное:

1) гулянка, кутеж
2) возгласы восторга, крики

Междометие:

ура, ого-го

Примеры

Восклицание или междометие:


  whoopee!

— ура!; здорово!

  shout whoopee

— выкрикнуть ура; воскликнуть ура

Веселье или вечеринка:


  have a whoopee

— повеселиться; устроить веселье

  throw a whoopee

— устроить шумную вечеринку; закатить гулянку

  a whoopee night

— ночь веселья; шумная ночь

Объекты или шутки:


  whoopee cushion

— подушка-пердушка; шутливая подушка

  whoopee gag

— шутка; розыгрыш

Еда, десерт:


  whoopee pie

— пирожное с кремовой начинкой; американский кекс с кремом

Эвфемизм или сексуальный подтекст:


  making whoopee

— заниматься любовью; заниматься сексом; переспать

  let's make whoopee

— давай займемся любовью; давай переспим

Разговорные выражения или оценочные фразы:


  not a whoopee

— не такое уж событие; не особенно важно

  no whoopee

— никакого веселья; нисколько не весело