Перевод whooping cough с английского на русский


Перевод слова '

whooping cough

': коклюш, судорожный кашель
Транскрипция: [ˈhuːpɪŋ kɔːf]   

Имя cуществительное:

коклюш, судорожный кашель

Имя cуществительное:

коклюш

Примеры

Медицинские термины или клинические выражения:


  whooping cough infection

— инфекция коклюша; заражение коклюшем

  whooping cough case

— случай коклюша

  severe whooping cough

— тяжёлый коклюш; выраженный коклюш

  acute whooping cough

— острый коклюш

  chronic whooping cough

— хронический коклюш

Симптомы или признаки:


  whooping cough symptoms

— симптомы коклюша; признаки коклюша

  paroxysmal whooping cough

— приступообразный коклюшный кашель; пароксизмальный кашель при коклюше

  whooping cough coughing fits

— приступы кашля при коклюше; сильные приступы кашля при коклюше

  whooping cough vomiting

— рвота при коклюше

  whooping cough breathing difficulty

— затруднённое дыхание при коклюше; одышка при коклюше

Профилактика или вакцинация:


  whooping cough vaccine

— вакцина против коклюша; прививка от коклюша

  whooping cough booster

— бустерная доза вакцины против коклюша; ревакцинация от коклюша

  maternal whooping cough vaccination

— вакцинация матери против коклюша; прививка беременной против коклюша

  whooping cough immunization schedule

— график иммунизации против коклюша; календарь прививок от коклюша

Лечение или медикаменты:


  treatment for whooping cough

— лечение коклюша; терапия при коклюше

  whooping cough antibiotics

— антибиотики при коклюше; антибактериальная терапия при коклюше

  whooping cough supportive care

— поддерживающая терапия при коклюше; симптоматическое лечение коклюша

Диагностика или лабораторные тесты:


  whooping cough diagnosis

— диагностика коклюша; установление диагноза коклюша

  whooping cough PCR test

— пцр на коклюш; полимеразная цепная реакция на коклюш

  whooping cough serology

— серологическое исследование на коклюш; серология на коклюш

  whooping cough culture

— посев на возбудителя коклюша; микробиологическое исследование на коклюш

Эпидемиология или общественное здравоохранение:


  whooping cough outbreak

— вспышка коклюша

  whooping cough surveillance

— эпидемиологический надзор за коклюшем; наблюдение за коклюшем

  whooping cough outbreak investigation

— расследование вспышки коклюша

  whooping cough vaccination program

— программа вакцинации против коклюша; иммунизационная программа против коклюша

Возрастные группы или группы риска:


  whooping cough in infants

— коклюш у младенцев; коклюш у детей грудного возраста

  whooping cough in adults

— коклюш у взрослых

  whooping cough during pregnancy

— коклюш при беременности; инфекция коклюша во время беременности

  whooping cough high-risk groups

— группы высокого риска по коклюшу; лица с повышенным риском тяжёлого течения коклюша

Осложнения или последствия:


  whooping cough pneumonia

— пневмония при коклюше; пневмония на фоне коклюша

  whooping cough hospitalization

— госпитализация из-за коклюша; стационарное лечение при коклюше

  whooping cough complications

— осложнения коклюша; последствия коклюша

Меры предосторожности или коммуникация:


  whooping cough isolation

— изоляция при коклюше; карантин при коклюше

  whooping cough contact tracing

— отслеживание контактов при коклюше; эпидемиологическое отслеживание контактов при коклюше

  whooping cough warning signs

— предупредительные признаки коклюша; ранние симптомы коклюша