Перевод will с английского на русский


Перевод слова '

will

': воля, желание, можно, хотеть, завещать
Транскрипция: [wɪl]   

Имя cуществительное:

1) воля, сила воли
2) желание, намерения
3) завещание, волеизъявление
4) энергия, энтузиазм
5) Уилл (имя человека)

Глагол:

1) глагол, для образования будущего времени
2) намерение, желание, решимость
3) вежливый вопрос или просьбу
4) предположение, вероятность
5) привычное действие
6) заставлять, внушать, велеть
7) желать, хотеть, проявлять волю

Примеры

Модальный глагол, будущее время:


  she will come

— она придет; она приедет

  they will leave soon

— они скоро уйдут; они скоро уедут

  you will succeed

— ты добьешься успеха; вы добьетесь успеха

Модальный глагол, вопрос и отрицание:


  will you help me?

— вы поможете мне?; ты поможешь мне?

  he will not agree

— он не согласится

  won't you join us?

— не присоединитесь ли вы?; ты не присоединишься ли к нам?

Будущее совершенное и продолженное время:


  we will have finished by monday

— мы закончим к понедельнику

  she will be waiting

— она будет ждать

  they will have been working for two hours

— они будут работать уже два часа

Необходимость или вынужденность, will have to:


  you will have to decide

— вам придется принять решение; тебе придется решить

  we will have to change our plans

— нам придется изменить планы

Существительное, воля, решимость:


  free will

— свобода воли; свободная воля

  willpower

— сила воли; воля к действию

  strength of will

— сила воли

Юридическое значение, завещание:


  last will and testament

— завещание; последняя воля и завещание

  to will property to someone

— завещать имущество кому-либо

  executor of the will

— исполнитель завещания

Идиомы и устойчивые выражения:


  where there is a will there is a way

— где есть воля, там есть путь; где есть желание, там есть способ

  to have an iron will

— иметь железную волю; обладать несгибаемой решимостью

  test of will

— испытание силы воли; проверка решимости