Перевод willing с английского на русский


Перевод слова '

willing

': готовый, добровольный, старательный, охотно делающий что-л.
Транскрипция: [ˈwɪlɪŋ]   US     UK 

Имя прилагательное:

1) склонный, готовый, не возражающий
2) добровольный, охотно делающий что-либо
3) усердный, старательный

Причастие:

желающий, стремившийся, пожелавший

Имя cуществительное:

желание

Примеры

Готовность или согласие:


 

be willing to

— быть готовым сделать; соглашаться
 

willing to help

— готов помочь; охотно помочь
 

willing to cooperate

— готов сотрудничать; согласен сотрудничать
 

willing to accept

— готов принять; согласен принять
 

willing to learn

— готов учиться; охотно учиться

Добровольность, добровольный участник или действие:


 

willing participant

— добровольный участник; участник по собственной воле
 

willing volunteer

— доброволец; добровольный помощник
 

willing donor

— добровольный донор
 

willing contributor

— добровольный участник; лицо, вносящее вклад по собственной воле

Желание, расположение или охота:


 

with a willing heart

— с охотой; с желанием
 

willing attitude

— расположение; готовность (иметь положительный настрой)
 

willing to oblige

— готов сделать одолжение; готов пойти навстречу
 

willing to go the extra mile

— готов приложить дополнительные усилия; готов сделать больше обычного

Коммерческая или экономическая готовность:


 

willingness to pay

— готовность платить; склонность к оплате
 

willing buyer

— покупатель, готовый купить; покупатель по согласованию
 

willing seller

— продавец, согласный продать; продавец, готовый продать
 

willing market

— рынок, склонный к покупкам; рынок с высокой купательной способностью

Юридическое согласие или подтверждение:


 

willing consent

— добровольное согласие; осознанное согласие
 

willing witness

— свидетель, дающий показания добровольно; добровольный свидетель
 

willing testimony

— добровольные показания; показания по собственной воле

Устойчивые выражения и идиомы:


 

be willing and able

— готов и способен
 

willing to take a risk

— готов рискнуть; готов взять на себя риск
 

willing to bet

— готов поспорить; готов поставить на кон