Перевод wimp out с английского на русский


Перевод слова '

wimp out

': струсить
Транскрипция: [ˈwɪmp aʊt]   US     UK 

Глагол:

струсить

Примеры

Отказаться, уклониться или подвести:


 

wimp out

— струсить; отказаться; уклониться
 

wimp out of the meeting

— не прийти на встречу; уклониться от встречи
 

wimp out of the deal

— отказаться от сделки; уклониться от сделки
 

wimp out on me

— подвести меня; бросить меня; оставить меня в трудной ситуации
 

wimp out at the last minute

— отказаться в последний момент; струсить в последний момент

Струсить, испугаться или потерять смелость:


 

don't wimp out

— не трусь; не отступай
 

stop wimping out

— перестань трусить; хватит бояться
 

he wimped out

— он струсил; он отказался из страха
 

she's wimping out

— она трусит; она отказывается из страха
 

wimped out under pressure

— струсил под давлением; сдался под давлением

Вариации, усиления или дополнительные конструкции:


 

wimp out and quit

— струсить и бросить; испугаться и отказаться
 

completely wimp out

— полностью струсить; полностью отказаться
 

wimp out of a challenge

— уклониться от вызова; отказаться от испытания
 

no wimping out

— никаких трусостей; не отступать