Перевод wire-haired с английского на русский


Перевод слова '

wire-haired

': жесткошерстный
Транскрипция: [ˌwaɪə ˈheəd]   

Имя прилагательное:

жесткошерстный, с жесткой шерстью

Примеры

Описание шерсти, текстуры:


  wire-haired coat

— жесткая шерсть; щетинистая шерсть

  wire-haired fur

— щетинистая шерсть; жесткая шубка

  wire-haired texture

— щетинистая текстура; жесткая текстура

  wire-haired finish

— шероховатая отделка; отделка с щетинистой фактурой

Породы собак или питомцы:


  wire-haired fox terrier

— жесткошерстный фокстерьер; фокстерьер жесткошерстный

  wire-haired dachshund

— жесткошерстная такса; такса жесткошерстная

  wire-haired griffon

— жесткошерстный гриффон; гриффон жесткошерстный

  wire-haired vizsla

— жесткошерстная венгерская выжла; венгерская жесткошерстная выжла

  wire-haired terrier

— жесткошерстный терьер; терьер жесткошерстный

Инструменты, щетки или поверхности:


  wire-haired brush

— щетка с проволочной щетиной; щетка с металлической щетиной

  wire-haired scrub brush

— жёсткая чистящая щетка с проволочной щетиной; чистящая щетка с металлической щетиной

  wire-haired grill brush

— щетка для гриля с проволочной щетиной; щетка для мангала с металлической щетиной

  wire-haired wheel brush

— щетка для дисков с проволочной щетиной; щетка для колёс с металлической щетиной

Одежда, ткани или мебель:


  wire-haired fabric

— ткань с щетинистым ворсом; ткань с жёсткой фактурой

  wire-haired upholstery

— обивка с щетинистой фактурой; жёсткая мебельная обивка

  wire-haired gloves

— перчатки с жёстким ворсом; перчатки с проволочной щетиной

Фигуральное использование или описание внешности:


  wire-haired look

— щетинистый вид; суровый, жёсткий вид

  wire-haired appearance

— щетинистая внешность; грубая, жёсткая внешность

  wire-haired face

— лицо с жёсткой щетиной; щетинистая борода