Перевод wonderful с английского на русский


Перевод слова '

wonderful

': замечательный, чудесный, удивительный
Транскрипция: [ˈwʌndərfəl]   US     UK 

Имя прилагательное:

1) удивительный, изумительный, прекрасный, великолепный
2) замечательный, чудесный, чудный
3) волшебный

Причастие:

потрясающий

Примеры

Положительное описание или характеристика:


 

wonderful person

— замечательный человек; прекрасный человек
 

wonderful idea

— отличная идея; замечательная идея
 

wonderful experience

— замечательный опыт; великолепное впечатление
 

wonderful performance

— великолепное выступление; прекрасное выступление
 

wonderful view

— потрясающий вид; великолепный вид
 

wonderful day

— прекрасный день; чудесный день
 

wonderful place

— прекрасное место; замечательное место
 

wonderful result

— отличный результат; великолепный результат
 

wonderful taste

— отличный вкус; восхитительный вкус

Выражение радости или одобрения, удивления:


 

that's wonderful

— это замечательно; как здорово
 

how wonderful

— как чудесно; как замечательно
 

that's wonderful to hear

— приятно это слышать; как приятно это слышать
 

it's wonderful that...

— прекрасно, что...; замечательно, что...
 

isn't it wonderful

— разве это не прекрасно

Глагольные сочетания или действия с объектом:


 

feel wonderful

— чувствовать себя прекрасно; чувствовать себя замечательно
 

make someone feel wonderful

— заставить кого-либо чувствовать себя прекрасно; привести кого-либо в восторг
 

find something wonderful

— находить что-то замечательным; считать что-то прекрасным
 

consider wonderful

— считать замечательным; признавать прекрасным

Устойчивые выражения или фразы:


 

what a wonderful world

— какой чудесный мир; какой прекрасный мир
 

have a wonderful time

— прекрасно провести время; отлично провести время
 

a wonderful life

— прекрасная жизнь; чудесная жизнь
 

the wonderful thing is

— самое замечательное то, что...; самое прекрасное в том, что...

Наречия и описательные сочетания:


 

wonderfully made

— прекрасно сделанный; великолепно выполненный
 

wonderfully detailed

— прекрасно проработанный; великолепно детализированный
 

wonderfully successful

— чрезвычайно успешный; с большим успехом