Перевод wooing с английского на русский


Перевод слова '

wooing

': ухаживание
Транскрипция: [ˈwuːɪŋ]   

Имя cуществительное:

ухаживание

Примеры

Романтическое или личное:


  gentle wooing

— нежное ухаживание

  his wooing

— его ухаживания; его попытки завоевать расположение

  months of wooing

— месяцы ухаживания

  romantic wooing

— романтическое ухаживание; романтические ухаживания

  persistent wooing

— настойчивое ухаживание; настойчивые попытки добиться расположения

  flirtatious wooing

— флиртующее ухаживание; игривые попытки завоевать внимание

  rituals of wooing

— ритуалы ухаживания

Деловое или политическое:


  corporate wooing

— корпоративное привлечение; попытки заручиться поддержкой компаний

  wooing investors

— привлечение инвесторов; попытки привлечь инвесторов

  wooing customers

— привлечение клиентов; попытки завоевать покупателей

  political wooing

— политическое подкупание; попытки заручиться поддержкой

  wooing voters

— попытки завоевать избирателей; завоевание голосов

  wooing campaign

— кампания по привлечению; кампания по завоеванию поддержки

Историческое или формальное:


  the art of wooing

— искусство ухаживания

  courtly wooing

— куртуазное ухаживание; придворные ухаживания

  medieval wooing

— средневековое ухаживание; средневековые ухаживания

  formal wooing

— формальное ухаживание; официальные ухаживания

  courtship and wooing

— сватовство и ухаживание

Литературное или переносное:


  poetic wooing

— поэтическое ухаживание; поэтическая манера добиваться

  metaphorical wooing

— метафорическое завоевание; переносное значение ухаживания

  wooing language

— язык ухаживания; язык обольщения

  wooing sonnets

— сонеты об ухаживании; любовные сонеты