Перевод wordplay с английского на русский


Перевод слова '

wordplay

': каламбур, игра слов
Транскрипция: [ˈwɜːdpleɪ]   

Имя существительное:

каламбур, игра слов

Примеры

Общий каламбур:


  clever wordplay

— остроумный каламбур

  a bit of wordplay

— немного игры слов

  good wordplay

— удачная игра слов

Литературная игра слов:


  poetic wordplay

— поэтическая игра слов

  subtle wordplay

— тонкая игра слов

  rich wordplay

— богатая игра слов

Шутка и юмор:


  comic wordplay

— комический каламбур

  witty wordplay

— остроумная игра слов

  wordplay in a joke

— каламбур в шутке

Реклама и заголовки:


  advertising wordplay

— рекламный каламбур

  headline wordplay

— игра слов в заголовке

  slogan wordplay

— игра слов в слогане

Оценка приема:


  cheap wordplay

— дешёвый каламбур

  heavy wordplay

— грубая игра слов

  too much wordplay

— слишком много игры слов