Перевод work out с английского на русский
Перевод слова '
work out
Транскрипция: [ˈwɝːk ˈaʊt]
Глагол:
1) разрабатывать план, вырабатывать документ2) заниматься спортом, тренироваться
3) разрешать, улаживать
4) быть успешным, с трудом добиться, быть реальным
5) решать, подбирать цифры или цитаты, составлять
6) отрабатывать, вырабатывать, платить трудом
Имя cуществительное:
выработка, тренировкаПримеры
Тренировка или заниматься спортом:
work out
— тренироваться; заниматься физическими упражнениямиwork out at the gym
— заниматься в тренажерном залеwork out with a personal trainer
— тренироваться с персональным тренеромworking out three times a week
— тренироваться три раза в неделюВысчитывать или вычислять:
work out
— вычислять; подсчитыватьwork out the total
— вычислить общую сумму; подсчитать итогwork out the answer
— найти ответ; вычислить решениеwork out how much it will cost
— выяснить, сколько это будет стоить; подсчитать стоимостьВыясняться или получаться:
work out
— получаться; завершиться успешноthings worked out
— всё получилось; дело разрешилосьhope it works out
— надеюсь, что всё получитсяРешать или улаживать:
work out a problem
— решить проблему; уладить вопросwork out a dispute
— разрешить спор; уладить разногласияwork out the details
— проработать детали; уладить мелкие вопросыРазрабатывать или придумывать:
work out a plan
— разработать план; продумать планwork out a strategy
— выработать стратегию; разработать стратегиюwork out a method
— придумать метод; разработать способПодходить или оказываться выгодным:
works out for him
— оказывается выгодным для него; подходит емуit works out well
— это хорошо получается; это удачно складывается