Перевод work up с английского на русский
Перевод слова '
work up
Транскрипция: [ˈwɝːk ʌp] US
UK
Глагол:
1) обрабатывать, разрабатывать2) завоевывать, добиваться, действовать на
3) возбуждать, вызывать, собирать сведения
4) придавать законченный вид
Имя cуществительное:
исследованиеПримеры
Создавать, составлять:
work up a plan
— составить план; разработать планwork up a report
— подготовить отчет; составить отчетwork up the figures
— подготовить расчеты; проработать цифрыwork up a case
— подготовить дело; разработать делоВызывать эмоции, волновать или возбуждать:
work someone up
— взволновать кого-то; привести кого-то в возбуждение; расстроить кого-тоwork yourself up
— волноваться; накручивать себя; переживатьwork up into a frenzy
— довести до исступления; взбудоражить до безумияНабираться или усиливать физически, уменьшать напряжение:
work up an appetite
— нагулять аппетит; разбудить аппетитwork up a sweat
— вспотеть; разогретьсяwork up a thirst
— вызвать жажду; нагулять жаждуСобираться с духом, набираться смелости или решимости:
work up the courage
— набраться смелости; собрать смелостьwork up the nerve
— собраться с духом; набраться наглостиПостепенно переходить или подготовиться к действию:
work up to
— постепенно переходить к; подготовиться к действию; подвести к чему-тоwork up to asking her
— постепенно подготовиться чтобы спросить её; медленно подойти к тому чтобы спросить её