Перевод workmate с английского на русский


Перевод слова '

workmate

': коллега, товарищ по работе
Транскрипция: [ˈwɜːkmeɪt]   US     UK 

Имя cуществительное:

1) напарник
2) коллеги по работе

Примеры

Коллега, сотрудник:


 

workmate

— коллега; сослуживец; сотрудник
 

my workmate

— мой коллега
 

a former workmate

— бывший коллега
 

a new workmate

— новый коллега

Взаимоотношения или взаимодействие:


 

get on well with a workmate

— ладить с коллегой
 

argue with a workmate

— спорить с коллегой; ругаться с коллегой
 

go for drinks with a workmate

— пойти выпить с коллегой
 

confide in a workmate

— довериться коллеге; поделиться сокровенным с коллегой
 

become workmates

— стать коллегами

Рабочее место или вещи:


 

my workmate's desk

— рабочий стол моего коллеги
 

borrow a pen from a workmate

— взять ручку у коллеги
 

share an office with a workmate

— делить офис с коллегой; работать в одном кабинете с коллегой
 

use a workmate's computer

— пользоваться компьютером коллеги

Роли, статус или отдел:


 

senior workmate

— старший коллега; более опытный коллега
 

junior workmate

— младший коллега; менее опытный коллега
 

workmate from another department

— коллега из другого отдела
 

temporary workmate

— временный коллега; коллега по временному контракту

Оценочные выражения или характеристики:


 

a helpful workmate

— отзывчивый коллега; полезный коллега
 

a lazy workmate

— ленивый коллега
 

a reliable workmate

— надежный коллега
 

a difficult workmate

— трудный коллега; сложный в общении коллега
 

workmate from hell

— кошмарный коллега; ужасный коллега